Martin Luther, født 10. november, i 1483, var en kristen teolog og augustinsk munk og hans lærdom inspirerte protestantenes reformasjon og hadde en sterk innflytelse på protestantene og andre kristne tradisjoner. Året etter han ble født, flyttet han og hans familie til Mansfeld, hvor faren hans eide en gruve. Han var sterkt knyttet til kirken noe som var svært vanlig på den tiden og hans utdannelse var lagt til det kirkelige. Han gikk på latinskole i Mansfeld fra 1489 til 1495 og i Magdeburg fra 1495 til 97. Etter det gikk han på skole i Eisenach fra 1498 til 1501, for deretter å studere i Erfurt frem til han avsluttet med det filosofiske grunnkurset i 1505. Han hadde studert Juss på Universitetet, for faren var bestemt på at han skulle bringe ære videre i familien. Alt dette forandret seg under en tordenstorm i 1505. Et lynnedslag traff like ved ham. Han ble veldig redd og ropte om hjelp fra St. Anne, og hvis han fikk overleve skulle han bli monk. Livet hans ble spart, og til tross for at han anget på hva hadde lovet, så hold han sitt løfte, sluttet juss studiene og gikk inn i klosteret der. I 30-års alderen utviklet han teologiske synspunkter om kirkens myndighet, sakramentene, og menneskets og dets forhold til Gud. Reformasjonen startet 31. oktober 1517, da han utsendte sine diskusjonsteser mot sider ved avlatspraksisen. Det var i alt 95 teser, skrevet på latinsk, som da ble sendt til erkebiskopen av Magdeburg og Mainz, biskopen av Brandenburg og til noen lærde venner. Det ble påstått at tesene ble slått opp på kirkedørene til slottskirken i Wittenberg, men dette bygger kun på en versjon som ble fremkastet etter Luthers død, og har blitt ukritisk gjentatt. Tesene ble først utgitt som tidligere nevnt ved at de ble sendt ut til et fåtall utvalgte personer av betydning. Det ville jo vært et tegn til en provokasjon, ved å offentliggjøre tesene før biskopene hadde lest dem, noe Luther trolig ikke ville ønske. Det var en ved navnet Scheurl som fikk dem trykt, uten at Luther var klar over dette, og det var sånn de ble kjent for hele Tyskland. I 1521 ble Luther lyst fredløs på grunn av hans avvisning av den katolske kirkes lære særlig om en rekke av sakramentene og av messen, og hans kritikk blant annet av pavedømmet, konsilene og en rekke kirkeskikker. Han søkte tilflukt hos en mektig fyrste, og mens Luther lå i skjul så fortsatt reformasjonen videre. Flere og flere ordensfolk forlot sine klostre. Når Luther lå i skjul begynte han på sin oversettelse av bibelen til tysk, og hans oversettelser hadde en stor betydning for utviklingen av det tyske språk. Når det nye testamentet ble utgitt på tysk ble det godt mottatt av det tyske folk, og Martin var fort i gang med å oversette det gamle testamentet, og ble gitt ut i avsnitt så fort de ble ferdige. Hans skrifter ble også utbredt godt mottatt av folket. Dette skyldtes at mange munker mente munkelivets forpliktelser var urettferdige og ville leve et mer aktivt liv. De gikk da rundt og besøkte landsbyer og solgte Luthers bøker. Luther hadde siden 1905 gått i munkekutte og ikke før 1524 la han den fra seg. For i 1525 giftet han seg med Katharina Von Bora. Sammen fikk de 6 barn og adopterte 4.Luther hadde fritt spillerom i Wartburg, men siden han var bannlyst kunne han selv ikke representere reformasjonens sak, men han fungerte som rådgiver, ved siden at han hele tiden skrev.I 1934 var hele bibelen skrevet ferdig på tysk og utgitt som en fullstendig bok. Luther jobbet hardt helt frem til sin død med å skrive og preke. I sine siste dager ble han overskygget av politiske konflikter og indre stridigheter mellom protestantene. Han angrep fiendene sine heftigere og hadde vanskelig med å beherske seg i det han sa og skrev. 18. februar 1546 døde han i Eisleben av hjertesvikt og ble begravd i slottskirken i Wittenberg 4 dager senere. Samme året som Luther døde begynte den Schamalkaldiske krigen. Den endte med religionsfred i Augsburg i 1555. Dermed stanset utbredelsen av reformasjonen i Europa, men p.g.a. forfølgelser og religiøs ufrihet, sprede den seg til den nye verden som ble oppdaget på denne tiden.Selv om protestantismen stoppet å utvikle seg og heller vedble å være "Luthersk" lære, var det like vel en del kristne som fortsatte å studere Bibelen slik Luther hadde gjort. Noen av disse oppdaget ting Luther hadde oversett. Dette førte til at det utviklet seg forskjellige protestantiske kirkesamfunn som kom til å legge spesielt vekt på det "nye" de hadde funnet i Bibelen, men som Luther hadde oversett. AV: Olav Kristian Tveitan.
Martin Luther, født 10. november, i 1483, var en kristen teolog og augustinsk munk og hans lærdom inspirerte protestantenes reformasjon og hadde en sterk innflytelse på protestantene og andre kristne tradisjoner. Året etter han ble født, flyttet han og hans familie til Mansfeld, hvor faren hans eide en gruve. Han var sterkt knyttet til kirken noe som var svært vanlig på den tiden og hans utdannelse var lagt til det kirkelige. Han gikk på latinskole i Mansfeld fra 1489 til 1495 og i Magdeburg fra 1495 til 97. Etter det gikk han på skole i Eisenach fra 1498 til 1501, for deretter å studere i Erfurt frem til han avsluttet med det filosofiske grunnkurset i 1505. Han hadde studert Juss på Universitetet, for faren var bestemt på at han skulle bringe ære videre i familien. Alt dette forandret seg under en tordenstorm i 1505. Et lynnedslag traff like ved ham. Han ble veldig redd og ropte om hjelp fra St. Anne, og hvis han fikk overleve skulle han bli monk. Livet hans ble spart, og til tross for at han anget på hva hadde lovet, så hold han sitt løfte, sluttet juss studiene og gikk inn i klosteret der.
I 30-års alderen utviklet han teologiske synspunkter om kirkens myndighet, sakramentene, og menneskets og dets forhold til Gud. Reformasjonen startet 31. oktober 1517, da han utsendte sine diskusjonsteser mot sider ved avlatspraksisen. Det var i alt 95 teser, skrevet på latinsk, som da ble sendt til erkebiskopen av Magdeburg og Mainz, biskopen av Brandenburg og til noen lærde venner. Det ble påstått at tesene ble slått opp på kirkedørene til slottskirken i Wittenberg, men dette bygger kun på en versjon som ble fremkastet etter Luthers død, og har blitt ukritisk gjentatt. Tesene ble først utgitt som tidligere nevnt ved at de ble sendt ut til et fåtall utvalgte personer av betydning. Det ville jo vært et tegn til en provokasjon, ved å offentliggjøre tesene før biskopene hadde lest dem, noe Luther trolig ikke ville ønske. Det var en ved navnet Scheurl som fikk dem trykt, uten at Luther var klar over dette, og det var sånn de ble kjent for hele Tyskland.
I 1521 ble Luther lyst fredløs på grunn av hans avvisning av den katolske kirkes lære særlig om en rekke av sakramentene og av messen, og hans kritikk blant annet av pavedømmet, konsilene og en rekke kirkeskikker. Han søkte tilflukt hos en mektig fyrste, og mens Luther lå i skjul så fortsatt reformasjonen videre. Flere og flere ordensfolk forlot sine klostre.
Når Luther lå i skjul begynte han på sin oversettelse av bibelen til tysk, og hans oversettelser hadde en stor betydning for utviklingen av det tyske språk. Når det nye testamentet ble utgitt på tysk ble det godt mottatt av det tyske folk, og Martin var fort i gang med å oversette det gamle testamentet, og ble gitt ut i avsnitt så fort de ble ferdige. Hans skrifter ble også utbredt godt mottatt av folket. Dette skyldtes at mange munker mente munkelivets forpliktelser var urettferdige og ville leve et mer aktivt liv. De gikk da rundt og besøkte landsbyer og solgte Luthers bøker.
Luther hadde siden 1905 gått i munkekutte og ikke før 1524 la han den fra seg. For i 1525 giftet han seg med Katharina Von Bora. Sammen fikk de 6 barn og adopterte 4. Luther hadde fritt spillerom i Wartburg, men siden han var bannlyst kunne han selv ikke representere reformasjonens sak, men han fungerte som rådgiver, ved siden at han hele tiden skrev. I 1934 var hele bibelen skrevet ferdig på tysk og utgitt som en fullstendig bok.
Luther jobbet hardt helt frem til sin død med å skrive og preke. I sine siste dager ble han overskygget av politiske konflikter og indre stridigheter mellom protestantene. Han angrep fiendene sine heftigere og hadde vanskelig med å beherske seg i det han sa og skrev. 18. februar 1546 døde han i Eisleben av hjertesvikt og ble begravd i slottskirken i Wittenberg 4 dager senere.
Samme året som Luther døde begynte den Schamalkaldiske krigen. Den endte med religionsfred i Augsburg i 1555. Dermed stanset utbredelsen av reformasjonen i Europa, men p.g.a. forfølgelser og religiøs ufrihet, sprede den seg til den nye verden som ble oppdaget på denne tiden. Selv om protestantismen stoppet å utvikle seg og heller vedble å være "Luthersk" lære, var det like vel en del kristne som fortsatte å studere Bibelen slik Luther hadde gjort.
Noen av disse oppdaget ting Luther hadde oversett. Dette førte til at det utviklet seg forskjellige protestantiske kirkesamfunn som kom til å legge spesielt vekt på det "nye" de hadde funnet i Bibelen, men som Luther hadde oversett.
AV: Olav Kristian Tveitan.
TILBAKE
HJEM